Carcinoma escamocelular em soalho de boca causando destruição mandibular / Squamocellular carcinoma of the mouth floor causing mandibular destruction

O carcinoma espinocelular (CEC) representa o tumor mais frequente dentre todos os cânceres da cavidade oral, com uma média de idade de 60 anos e maior ocorrência no sexo masculino. A característica clássica da lesão é de um nódulo endurecida, com sinais e sintomas que se diferem de acordo com a região oral acometida, muitas dessas lesões são indolores, o que pode causar um retardo no diagnóstico e tratamento da doença. Objetivo: relatar um caso clínico de um paciente com CEC em soalho bucal, ressaltando a importância de o cirurgião-dentista reconhecer e diagnosticar essa doença em estágios iniciais. Relato de caso: paciente do sexo masculino, 60 anos de idade, faioderma, tabagista, foi encaminhado para avaliação de lesão indolor em soalho de boca. No exame clínico, observou-se lesão nodular endurecida em soalho de boca com aproximadamente 3 cm de diâmetro, com presença de placas leucoplásicas em sua extensão e associada à ulceração na região de rebordo alveolar. O exame radiográfico panorâmico mostrou reabsorção óssea na região de ulceração. Foram realizadas a biópsia incisional da lesão e a análise histopatológica, em que foi compatível com CEC. O paciente foi encaminhado para tratamento oncológico. Considerações finais: assim, é imprescindível ressaltar a importância de um adequado exame clínico, bem como do diagnóstico precoce destas lesões malignas, favorecendo um bom prognóstico ao paciente.(AU)

Squamous cell carcinoma (SCC) represents the most frequent tumor among all cancers of the oral cavity, with an average age of 60 years and greater occurrence in males. The classic characteristic of the lesion is a hardened nodule, with signs and symptoms that differ according to the affected oral region, many of these lesions are painless, which can cause a delay in the diagnosis and treatment of the disease. Objective: to report a clinical case of a patient with CPB on the oral floor, emphasizing the importance of the dental surgeon in recognizing and diagnosing this disease in early stages. Case report: male patient, 60 years old, phaderoderma, smoker, was referred for painless lesion on the floor of the mouth. On clinical examination, a hard nodular lesion was observed on the floor of the mouth, approximately 3 cm in diameter, with the presence of leukoplastic plaques in its extension and was associated with ulceration in the region of the alveolar ridge. The panoramic radiographic examination showed bone resorption in the ulceration region. Incisional biopsy of the lesion and histopathological analysis were performed, in which it was compatible with CPB. The patient was referred for cancer treatment. Final considerations: thus, it is essential to emphasize the importance of an adequate clinical examination, as well as the early diagnosis of these malignant lesions, favoring a good prognosis for the patient.(AU)

Restauração transcirurgica / Trans-surgical restoration: clinical cases report

Um dos critérios para avaliar o sucesso dos procedimentos restauradores é a resposta e a manutenção dos tecidos periodontals, o que torna a interrelação Periodontia e Dentística um ponto crítico do tratamento. Neste contexto, o posicionamento do término dos preparos e margens das restaurações deve ser cautelosamente avaliado para favorecer a saúde periodontal. Preferencialmente, este término deve estar localizado acima da margem gengival ou, no máximo, no nível da mesma. Entretanto, em algumas situações as restaurações podem ser posicionadas na gingival margin, or yet into histological gingival intimidade do sulco gengival requerendo cuidados especiais, principalmente com respeito às distâncias biológicas. Nestas condições, deve-se levar em conta, ainda, a compatibilidade do material restaurador com os tecidos periodontais e a possibilidade desta restauração ser realizada transcirurgicamente. Este trabalho tem como finalidade apresentar três casos clínicos de restaurações transcirúrgicas discutindo aspectos clínicos e biológicos do procedimento.